※おすすめ記事


1: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:01:48.90


元スレ: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1620266508/





2: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:02:33.53
世界よ、これが日本の英語力だ

3: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:03:06.39

4: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:03:08.96
サッキングってフ●ラって意味なん?

13: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:05:52.09
>>4
suck my d●ckでワイのち●こしゃぶれって意味や

5: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:03:09.08
自分でサッキング(スラングでフ●ラの意)をするコーナー🤔

9: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:04:26.24
なにと間違えたんや?
packとはスペル違いすぎるし

25: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:10:53.68
>>9
袋詰めを和製英語でサッキングっていうんやけどそれをそのまま英語にしちゃったんや

12: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:05:26.08
sack
suck

10: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:04:45.36
セルフフ●ラに挑戦する修行コーナーやろ(適当)

15: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:06:22.64

16: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:07:04.29
はぇ~


suckingとは
意味・読み方・使い方
/ ˈsʌkɪŋ / (米国英語)
主な意味 英会話で使う
suckの現在分詞。(唇と舌を動かし, また管を使って)吸う, 吸い込む

17: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:07:26.88
無駄に横文字使うからそうなんねん

34: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:13:30.48
self-sackingって言いたかったんやろな
sackで「袋に入れる」って動詞やし

36: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:14:53.29
sack 買い物袋に入れる
suck しゃぶる

19: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:08:26.41
ほーん勉強なったわ

8: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:04:25.32
外人からしたら一番意味不明なジャップ英語はノンステップバスらしい

22: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:09:46.36
hard offもネタにされてたな

29: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:11:42.90
bagging areaとかがいいんかな

32: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:12:28.82

39: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:15:52.35
GTAやってると歩行者にコックサッカーって言われるよな

56: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:22:49.46
路上飲みSPOTみたいな

57: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:23:26.81
よく見るとコーナーもおかしいな
何故か日本人はスペース的な意味で使っとるけど

60: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:25:21.34
ジャパニーズカタカナイングリッシュ!

62: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:25:53.66
面接で糞真面目君だけ採用して
ろくにエンタメ見る時間も与えず酷使した末路やな

72: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:28:35.38
>>62
むしろクソ真面目くんが意味知ってて掲示して1人で笑ってそう

66: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:26:43.88
なんで日本人ってわざわざ英語で書くんだろうね
なんか白人社会へのあこがれみたいの滲み出ててみっともない

61: 名無し@ノート 2021/05/06(木) 11:25:50.87
アカン、さきっちょしか届かへん…