sunrise-2000942_1920




1: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:41:23.40
ハッピーエンドなら大団円とかめでたしめでたしがあるのに

元スレ: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1558442483/



5: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:43:00.43
嫌な事件だったね

7: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:43:35.93
あなたの冒険はここで終わってしまった

8: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:43:42.27
ゴン…おまえだったのか

9: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:44:03.92
後味悪い

10: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:44:29.55
歪終結って言うんやで

12: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:44:44.14
悲劇は?
ちょっと違うか

14: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:44:52.38
おしまい

15: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:44:58.95
悲劇だろ

16: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:45:50.89
悲劇はtragedyや

17: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:46:02.91
胸くそ

18: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:46:20.51
因果応報

25: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:47:34.63
>>18
バッドエンドが因果応報とは限らんやろ

20: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:46:45.01
破局やで

21: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:47:04.48
終焉?

22: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:47:14.90
じゃあ、悲劇に終わる じゃね?

24: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:47:32.94
むなくそなおわりかた

27: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:47:44.87
1単語でひとつの意味とかいう縛りないんやし
悲劇≒bad end 悲劇≒tragedyでええやん

31: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:48:56.86
普通に「最悪の結末」とかじゃいかんのか?

38: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:50:08.88
つかそもそもBad endが形容詞+名詞の形なんやからそれに対応する日本語でも 悲劇の結末 のように形容詞+名詞の形でええやないけ

32: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:49:01.65
そのまま和訳できるやん

悪い結末

35: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:49:35.44
>>32
正論は許さん

33: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:49:03.68
終了と完結

37: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:50:02.48
無情

39: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:50:15.34
バッドエンドってカタカナやで日本語ちゃうん?

34: 名無し@ノート 2019/05/21(火) 21:49:18.38
ねとられ



※おすすめ記事

イギリスの伝統料理「トーストサンドイッチ」パンをパンで挟む凄い食べ物が話題にwwwww

【朗報】おまえらに一生縁のなさそうな女の子の画像wwwwwwwwww

【悲報】隣人のシングルマザーの息子(5)、毎朝ワイの家に挨拶しに来る

【悲報】毎日シャワーを浴びてる人、半分しかいなかったwwwwwwwwwwwwwww

ユニクロ×ポケモン「Tシャツグランプリ」企画 受賞作を取り消し 「応募規約違反」を認定

軽自動車で窓から腕出していきってるやつwwwwww